PLADSER

På vores campingplads finder du mange gode pladser til både campingvogne, telte og autocampere, med havudsigt over Augustenborg Fjord.

Auf unserem Campingplatz finden Sie viele gute Stellplätze für Wohnwagen, Zelte und Wohnmobile mit Meerblick über den Augustenborg Fjord.

On our camp site there’s plenty of good spots for both caravans, tents, and campervans, with an ocean view overlooking Augustenborg Fjord.

campingvogne bag hæk

HYTTER

hytter

Vi har hytter til 2, 4 eller 6 personer, som alle ligger helt perfekt med udsigt til Augustenborg Fjord. Der er dyner og puder i hytterne, så medbring kun sengelinned.

Wir haben Hütten für 2, 4 oder 6 Personen, die alle perfekt mit Blick auf den Augustenborg Fjord gelegen sind. Es gibt Bettdecken und Kissen in den Kabinen, bringen Sie also nur Bettwäsche mit.

We have cabins for 2, 4, or 6 people which are placed perfectly overlooking Augustenborg Fjord. The cabins have duvets and pillows so you only need to bring bedding.

SERVICEBYGNING

I vores servicebygning finder du herre og dame toiletter med håndvaske og brusekabiner. Der er desuden et familie- og handicaprum med bruser, toilet og vask. I samme bygning finder du køkkenet og vaskerummet med vaskemaskiner og tørretumbler. Vaskekort fåes i kiosken.

In unserem Servicegebäude finden Sie Männer- und Frauentoiletten mit Waschbecken und Duschkabinen. Es gibt auch ein Familien- und Behindertenzimmer mit Dusche, WC und Waschbecken. Im selben Gebäude befinden sich die Küche und der Waschraum mit Waschmaschinen und Trocknern. Waschkarten sind im Kiosk erhältlich.

In our service building you’ll find men and women’s bathrooms with sinks and showers. There’s also a family and disabled bathroom with shower, toilet and a sink. In the same building you’ll find the kitchen and a laundry room with washing machines and tumble dryers. You’ll get the service building cards at the kiosk.

servicebygning

LEGEPLADS OG ANDET

legeplads

Til børnene er legepladsen udstyret med hoppepude, gyngestativ og klatretårn. Der er mindre end 150 m til stranden med badebro, så der er også rig mulighed for at bade i Augustenborg Fjord. 

Für die Kinder ist der Spielplatz mit einem Hüpfburg, einer Schaukel und einem Kletterturm ausgestattet. Es gibt weniger als 150 m zum Strand mit einem Steg, so dass es auch viele Möglichkeiten gibt, im Augustenborg Fjord zu schwimmen.

For the kids we have a play ground with a jumping cushion, swings, and a climbing tower. With less than 150 m to a beach with a jetty there’s good opportunity to have a swim in Augustenborg Fjord.

Hertugbyens Camping
Ny Stavensbøl 1
6440 Augustenborg

hertugbyenscamping.dk
+45 74 47 16 39
hertugbyenscamping@mail.dk


Copyright © 2020 All rights reserved